Seksas ir knyga / Seksualinė iniciacija ir eroso atradimas Goliarda Sapienza eilutėse
Nesąžininga ir talentinga rašytoja ir aktorė Goliarda Sapienza gimė Katanijoje 1924 m., Lygiai taip pat revoliucinėje šeimoje: jos tėvas Giuseppe Sapienza buvo žinomas socialistinis teisininkas ir politikas, savo gyvenimą paskyręs kovai su fašizmu ir mafija. motina Maria Giudice buvo pirmoji moteris, tapusi Darbo rūmų direktore. Goliarda užaugo atviroje aplinkoje, neturėdama išankstinių nuostatų. Tėvo paliepimu jis net neėjo į mokyklą, nes neprivalėjo mokytis režimo. Jis studijavo aktorystę Romos dramos meno akademijoje ir daugiausia vaidino teatre, bet ir kine (jis, be kita ko, pasirodo Sense Luchino Visconti). Tačiau aistra rašyti paskatino ją atsisakyti vaidybos ir atsidėti pirmojo romano rašymui, Atviras laiškas , po to sekė Vidurdienio siūlas , Rebibbijos universitetas , Abejonių tikrumas . Prieštaringai vertinama asmenybė, ji netgi pateko į kalėjimą tam tikrą laiką už tai, kad iš draugų namų pavogė kai kuriuos daiktus. Ji ištekėjo už aktoriaus ir rašytojos Angelo Maria Pellegrino.
„Dabar aš žinau, kas yra jūra“.
Ji neatsakė ir, nejudėdama žvelgdama į mane, nusitraukė sijoną žemyn, pakėlė apatinį sijoną ir nuplėšė kelnaites. Jis nejudėjo, bet pirštais, vis spoksodamas į mane, ėmė mane glamonėti lygiai taip pat, kaip ir aš, kai Tina rėkė. [...] Tada glamonės pasidarė tokios gilios, kad ... kaip jis tai padarė? Pažiūrėjau į jį. Jis atvėrė man kojas ir jo veidas įsmigo į mano šlaunis; jis glostė mane liežuviu. Žinoma, negalėčiau suprasti, jei nepažiūrėčiau: negalėčiau to padaryti vienas.
Ištrauka paimta iš jo žymiausio romano, taip pat jo šedevro - Džiaugsmo menas - įdomiai išleistas po Goliardos mirties: dvidešimt metų atmetė pagrindinės Italijos leidyklos, keletą egzempliorių spausdino „Stampa Alternativa“ 1998 m., redagavo jos vyras. Tik sulaukęs puikaus pripažinimo užsienyje, 2008 m. Einaudi jį perspausdino, pagaliau su visu visuomenės ir kritikų entuziazmu, kurio neginčijamas ir originalus Sapienza talentas seniai nusipelnė. Džiaugsmo menas pasakoja apie Modestą, gimusį 1900 m. Sausio 1 d. Probleminėje šeimoje giliausioje Sicilijoje.
Taip pat žiūrėkite
Mažoji Modesta romano pradžioje yra mergina, kuri vis dar nežino sekso paslapčių, tačiau toli gražu nesidomi šia tema: ji ką tik atrado malonumą glamonėtis „toje vietoje“ ir nekantrauja išmokti šiek tiek daugiau. Ar jos mama žinos, kokie yra šie šaltkrėtis? Ar jis kada nors juos bandė? O tavo draugas Tuzzu, tas aukštas tamsus berniukas, kurio akys tokios mėlynos, kad jose, atrodo, yra vandenynų vanduo? Ji tiesiog turi jo ieškoti nendrėse, dabar, kai praėjo dienos karštis, ir asmeniškai jo paklausti.Tuzzu su ja elgiasi kaip su vaiku, jis nustemba pamatęs, kad ji vis dar stovi. Ji prisipažįsta turinti keistų minčių ir prašo jo paaiškinti, kas yra jūra. Berniukas tai daro, bet Modestai to neužtenka ir jis suspaudžia ranką: „Aš neturėjau jo paleisti, turėjau jo paklausti kodėl - kai aš į jį žiūrėjau anksčiau, o dabar, kai laikiau jo ranką - Turėjau tą norą paglostyti save, kur ... “. Galiausiai ji jo klausia, o šis atsako, kad jam gėda, tačiau Modesta nesupranta, kodėl ji turėtų: galbūt taip nenutinka kitiems? Tuzzu liepia jai sustoti, jo neprovokuoti, jis vis dar yra vyras ir, jei ji jos nesodins, bus priverstas pats ją paglostyti ... Mody nebelaukia: pagaliau galės suprasti, ką jūra yra.
Modestos užsispyrimas, ryškus intelektas ir absoliutus socialiai bendrų moralinių taisyklių nepaisymas, taip pat neįtikėtina viliojanti jėga, nepagailinti nei vyrų, nei moterų, paskatins ją, užaugusią, pakelti savo būklę ir tapti nuolankios mergaitės, užaugusios vienuolyną, titulus ir žemes turintį aristokratą ir peržengti XX amžiaus istoriją vardan aistros, emancipacijos ir laimės, kurios kiekviena moteris, kad ir kokia būtų makiavelė, visada turi. Kita vertus, džiaugsmas yra menas, kurio reikia išmokti.
pateikė Giuliana Altamura
Čia galite perskaityti ankstesnį susitikimą su seksu ir knyga / Seksualinės represijos ir ieškoti kraštutinumų raštu, kurį pateikė Elfriede Jelinek